專訪 | GLOBIS:專注提升顧客價值,在巨變之下©₹₽Ω(xià)化(huà)危為(wèi)機(jī)

發布時(shí)間(jiān):2020/04/21   來(lái)源:GLOBIS
 

在新冠肺炎讓全球經濟停擺,衆多(duō)企業(yè)面臨生(shēng¥©​)存危機(jī)的(de)嚴峻環境下(xià),為(wè∑$♦i)何我們還(hái)能(néng)逆流而上(sh§​σàng)、穩定發展?

近(jìn)日(rì)GLOBIS大(dà)中華區("☆qū)董事(shì)長(cháng)趙麗(lì)×γ₽φ華接受了(le)《Whenever》的(de)專訪,傾囊分(fēn)享GL§ OBIS化(huà)危為(wèi)機(jī)的(de)>≥秘訣。
 

以下(xià)奉上(shàng)新鮮出爐的(de)專訪內(n"§èi)容~
(內(nèi)容較長(cháng),讀(dú)完大(dà)約♦>≥需要(yào)3~5分(fēn)鐘(zhōng))
 



專注提升顧客價值,

在巨變之下(xià)化(huà)危為(wèi)機(jī)↑↔€×

新冠肺炎沖擊下(xià)許多(duō)企業(yè)受到(dào)重創,面臨著→↕(zhe)生(shēng)存危機(jī)。尤其是(sh쥱®)咨詢、講座等需要(yào)人(rén)與人(rén)的(de)€←✘'溝通(tōng)來(lái)創造價值的(de)行(xíng)業(yè),影(y©★ǐng)響更為(wèi)嚴重。日(rì)本規‍÷α✔模最大(dà)的(de)教育集團 GLOBIS(商學院和(hé)企業(yè↑δ β)管理(lǐ)法人(rén)培訓領域),在這(zhè)場(chǎ'±γ✘ng)環境巨變中脫穎而出,遊刃有(yǒu)餘中業(yè)績穩定發↑÷©展,他(tā)們的(de)秘訣是(shì)什(shén)" ¥麽呢(ne)?我們有(yǒu)幸采訪了(le) ×♥∞GLOBIS 集團大(dà)中華區(qū)董事(shì)長(chángδ↔)趙麗(lì)華女(nǚ)士,給我們分(fēn)享在巨變的(π≥δαde)環境中企業(yè)長(cháng)期穩定發展的(de)秘訣。✘£→≤

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DNcoFPksVNxsd33btKqUe2lZm1WsdpsqQG69xag4y7wu1TaY8tEfUbaSSgMlQ18wWn3EtbHIgGL2PqBUn7N8cQ/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1

 

Q:疫情對(duì)貴司業(yè)務的(de)影(y£×ǐng)響有(yǒu)哪些(xiē)?為(wèi)什(shén)麽?

趙:惡劣影(yǐng)響不(bù)大(dà),甚至對(duì)我們的(de)↓↔發展有(yǒu)積極影(yǐng)響。無論商學院還(hái)®‌ 是(shì)企業(yè)人(rén)才發展業(≈$ε yè)務,大(dà)都(dōu)是(shì)一(yī)年(nián)前就(ji©✘ε₽ù)開(kāi)始企劃了(le),疫情會(huì)導緻部分(α∑φfēn)項目不(bù)得(de)不(bù)延期,但(dàn)目前取消的₩←(de)還(hái)不(bù)多(duō)∏¶φ。通(tōng)常企業(yè)在經濟環境不(bù)确定的™&(de)時(shí)候,會(huì)削減人(ré₹↓βn)才培養的(de)預算(suàn)。但(dàn)我們的(d ↔e)項目大(dà)多(duō)是(shì)針≥£對(duì)高(gāo)級管理(lǐ)人(rén)才的•‍↑♣(de)能(néng)力發展,是(shì)企δ☆★↑業(yè)未來(lái)發展的(de)必要★¶♠(yào)投資,這(zhè)比福利性質的(de)培訓更重要(yào)β©↔ 。一(yī)些(xiē)追求長(chánγ ×↑g)期發展的(de)客戶深谙人(rén)才投$'資的(de)價值和(hé)意義,不(bù)會(huì)因為(wèi)β♦外(wài)部環境的(de)變化(huà)輕易變更對(duì)$<‌×人(rén)才的(de)投資力度。 

同時(shí),我們有(yǒu)很(hěn)多(duō)內↑§(nèi)部硬件(jiàn)條件(jiàn)(網γ₩絡,電(diàn)腦(nǎo),手機(jī),會(hu‍α↔™ì)議(yì)室等)成熟的(de)客戶也(yě)會(hδ↓'↓uì)在我們的(de)引導下(xià)迅速切換到(dào)線上(shàng∑¥ )課程 ,基本上(shàng)會(huì)按計₹♠(jì)劃完成。商學院的(de)業(yè)務5 年(niλ ≥∑án)前就(jiù)開(kāi)始了(le)線上(shàng)課程的(de" )運作(zuò),我們已經有(yǒu)了(le)非常成熟的(d↑♣ e)教學系統,講師(shī)課程的(de)體(tǐ)驗設計>✔¶(jì)等技(jì)術(shù)基礎,隻要(yào)客戶條件(jiàn)具備£ π,切換起來(lái)完全不(bù)是(shì)問(wèn)題。

所以,我們非常感恩能(néng)夠和(hé)這(zhè)些(xiē)優秀的‌★>(de)客戶們合作(zuò)。客戶們睿智的(de)長(cháng)期戰略布÷♠™局,對(duì)人(rén)才培養堅定不(bù)移的(de§∞≥)信念,會(huì)帶給我們健康穩定的(de)發展。從(cóng)戰略±≠‍ 上(shàng)來(lái)講,“和(hé)哪些(x✘φiē)客戶,一(yī)起創造什(shén)麽 <樣的(de)不(bù)可(kě)替代的(de)價值”的(de∑₽)判斷和(hé)選擇是(shì)我們沒有(yǒu)受到(dào)疫情₽π¶•影(yǐng)響的(de)第一(yī)重要(yào)的(de)理(l•<ǐ)由。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DNcoFPksVNxsd33btKqUe2lZm1WsdpsqVucENlrTdYLQHwc0vmicCcrZzPriap0wFyEHmZsSljOA2Iltwiaic2Bbqw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1


Q:據日(rì)本媒體(tǐ)報(bào)道(dào)貴司原本有(yǒu)15★$↑®00人(rén)多(duō)人(rén)的(de)線上(shàng)學習(γ≤∞​xí),3月(yuè)份用(yòng)兩個("★∏gè)星期實現(xiàn)了(le)240個©σ☆(gè)班,6000多(duō)人(rénΩ®♦)次的(de)線下(xià)到(dào)線上(shàng)的λ‍(de)轉換,你(nǐ)們是(shì)如( ★★rú)何做(zuò)到(dào)确保品質的(de←★♥₹)?沒有(yǒu)什(shén)麽混亂嗎(ma)?

趙:沒錯(cuò),如(rú)果今年(nián)2‌₩©,3 月(yuè)才開(kāi)始轉型,勢必會(h✔γuì)影(yǐng)響品質。但(dàn)容易影(yǐng)響品質的(de)線"Ω上(shàng)學習(xí)體(tǐ)驗的(de)設計(jì≤™€)和(hé)試錯(cuò)我們6 年(nián)前就(jiù)基本 ≈↓☆完成了(le)。之後我們也(yě)一(yī)直不(bù)斷地↕←(dì)嘗試最新的(de)系統,今年(nián)1月(yuè™±®)份已經完成了(le)從(cóng)WebEx±σ到(dào)Zoom的(de)轉換,當時(shí)并沒有(yǒ♦↔₽u)考慮疫情這(zhè)個(gè)突發事(shì)件★Ω>β(jiàn),隻是(shì)單純地(dì)追求最佳客戶體(tλ↓ǐ)驗。

Q:6年(nián)前是(shì)如(rú)何開(kāi)始做(zuò)線↕ε£上(shàng)教學的(de),有(yǒu)什(shén)麽契機(jī)嗎∏≈€ (ma)?

趙:在業(yè)績如(rú)日(rì)中天的(de)2014年(nián),我們就‌&↕≤(jiù)開(kāi)始反思,我們的(de)使命是(shì)什(shén)‌φ ♥麽?在新的(de)商務環境下(xià)如®♣"(rú)何進一(yī)步提升給顧客的(de)價值?我們要(÷β ≈yào)重新審視(shì)“學什(shén)麽&×α≥rdquo;和(hé)“怎麽學”©©的(de)問(wèn)題,要(yào)用(yòng)科(kē)技(jì)來✘¥(lái)解決以往學習(xí)體(tǐ)驗中的(de)痛₹​λ點。提出了(le)“運用(yσ≈πòng)科(kē)技(jì)實現(xiàn)超越時(σ↑shí)空(kōng),提升教學效果”的(d≠€¶αe)戰略布局。

首先,我們要(yào)提升學習(xí)內(nèi)容的(de)價值。我 σ¥們針對(duì)大(dà)工(gōng)業(yè)γ®時(shí)代環境下(xià)的(de)Mδε≤≥BA課程進行(xíng)了(le)改良和(↔↔↔hé)創新,研發了(le)一(yī)系列互聯網智能(néng)時(Ω®shí)代的(de)MBA 課程(例如(rú):技(jì)εβ ←術(shù)革新-Technovate),讓這(zhè)部分(•§↔•fēn)的(de)學習(xí)成為(wèi)×ε×顧客的(de)剛需投資。

第二,我們希望超越時(shí)間(jiān)和(hé)¥≈>®空(kōng)間(jiān)的(de)阻礙,擴大(dà)學員(yuán)的&↓≠>(de)規模。2015 年(nián)成功推出亞洲首個(gè≈§¥↑)可(kě)發放(fàng)學位的(de)線上(shàng≤≈≥)互動式 MBA(SPOCs:Small P↑Ω£rivate Online Courses),讓世界各地(dì)的(de)學 ★員(yuán)邊工(gōng)作(zuò)邊學習↑§δ(xí),減少(shǎo)讀(dú)學位期間(jiān)的(de)職場(chǎ↓σ×←ng)機(jī)會(huì)損失。這(zhè)次的(de)疫情也(yě)是§←★(shì)用(yòng)線上(shàng)教學技(jì)術(shù©σ)來(lái)解決空(kōng)間(jiān)的(∑✘de)限制(zhì)的(de)問(wèn)題。☆₽

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DNcoFPksVNxsd33btKqUe2lZm1WsdpsqdcTCe3zGftDBMicqNLOIY6UMlFiat6Ry3BngY2FPicIsaYyQMwBAqQ5lw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1


第三,我們希望提升學習(xí)的(de)效果。集體φ♥±(tǐ)學習(xí)可(kě)以給學員(yuán)帶來(lái♠™¥₹)豐富的(de)知(zhī)性刺激,但(dàn)是(sφ∏"✘hì)很(hěn)難滿足不(bù)同基礎的(de)學員(yuán₽<♠↕)的(de)不(bù)同認知(zhī)能(néng)力需求。如(rú)何實現₽↑ <(xiàn)整體(tǐ)學習(xí)效果和(hé)個(gè)體(tǐ≥>​₩)學習(xí)效果的(de)最大(dà)化(huà↑÷π),也(yě)是(shì)需要(yào)解決的(de)λ€→痛點課題。2016 年(nián)我們開(kāi)發了(le)經營管××≈♦理(lǐ)系列微(wēi)課“グロ放(fàng)≤₹$題” (MOOCs:Massive Open On<&♠←line Courses),目前用(yòng)戶數(shù)已超過10 萬人₹Ω¥(rén)。讓基礎不(bù)同的(de)學員(yuán)根據自(z‌×​ì)己的(de)情況有(yǒu)選擇地(dì)"£§£預習(xí)和(hé)複習(xí)一(yī)些(xi∞ ē)知(zhī)識,實現(xiàn)個(gè)體(tǐ)學習(xí)γ₽"和(hé)集體(tǐ)學習(xí)的(de)相(xiàng)'÷β←互促進。這(zhè)個(gè)微(wēi)課目前有(yǒuδγ₩♠)中英日(rì)三種語言可(kě)以實現(xiàn)全球化(huà)企¶&¶業(yè)的(de)多(duō)語種同步學₹≥×&習(xí)。

這(zhè)個(gè)産品不(bù)僅解決了(le)個(gπ÷δè)體(tǐ)學習(xí)的(de)基礎搭建的(de)問(wèn)題,也(↓♣λyě)解決了(le)用(yòng)戶時(shí)間(jiān)和(hé)¥φγ↔空(kōng)間(jiān)的(de)高(gāo)效利用(yòng)$↑的(de)問(wèn)題(随時(shí)随地(dì)利用(yòng)∞✔₹碎片時(shí)間(jiān)來(lái)學習×&>(xí)),還(hái)可(kě)以給更多(duō)沒有(y✔★ǒu)資格和(hé)預算(suàn)參加管理(lǐ)者培訓的(de)人(rénπ♦)群(管理(lǐ)者的(de)下(xià)屬$δ♥♥們)提前學習(xí)的(de)機(jī)會(huì),既可(k↓€€ě)以實現(xiàn)高(gāo)潛人(r÷§₹₽én)才的(de)提前儲備,也(yě)降♠'低(dī)了(le)管理(lǐ)者的(de)培養下(xià)屬♣↑的(de)成本,實現(xiàn)組織內(nèi)共同語言的(de)高(gāoγ♠)效溝通(tōng)。疫情期間(jiān)一(yī)部分←✔α♠(fēn)客戶使用(yòng)了(le)這(zhè)個(♦×gè)産品替代部分(fēn)線下(xià)培訓,來(lái)确<≤保人(rén)才培養不(bù)中斷。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DNcoFPksVNxsd33btKqUe2lZm1WsdpsqT51Gos41qQp5mrmjzQSI1n89In9PznxUXAxHMU1Fnaxs543yS18Flg/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1


原有(yǒu)業(yè)務順風(fēng)順£"♠≠水(shuǐ)的(de)時(shí)候,做(zuò)這(z®Ω☆∞hè)些(xiē)投資和(hé)轉變确實需要(yào)勇氣和(h®"βé)定力。自(zì)己選擇變化(huà),引領變化(huà),是(shì ≠β)我們企業(yè)的(de)理(lǐ)念也(y≥β'±ě)是(shì)我們教給用(yòng)戶的(de)基本概念。教→>>育集團首先要(yào)做(zuò)到(dα∞ πào)的(de)是(shì)知(zhī)行(xíng)合一✘≈&λ(yī),教育别人(rén)的(de)事(shì)情,♣✘₹✔自(zì)己要(yào)先做(zuò)到(dào)才有(y$ε₩ǒu)說(shuō)服力,這(zhè)些(xiē)信念和(hé)企業≤ ₽(yè)的(de)DNA 讓我們上(shà↔ ✔ng)下(xià)一(yī)緻,挑戰困難,快(kuài)速實≤₽≈踐變革,也(yě)享受到(dào)了(le)先行(xíng)♠‍者的(de)利益。


Q:GLOBIS 大(dà)中華區(qū)的(d•§e)業(yè)務和(hé)日(rì)本有(yǒu)哪些(xiē)相(xiàn≥ g)同和(hé)不(bù)同?疫情之下(xià)有(yǒu)哪±γ些(xiē)值得(de)紀念的(de)故事(sh♣§↕ì)?


趙:
我們一(yī)直以來(lái)和(hé)總部保持高(gāo)度一(yī)緻σε★,堅持不(bù)随波逐流,選擇卓越的(de)客戶,提供優質服務。3 年(n×≠ián)前顧彼思中國(guó)也(yě)開(kāi)始了(le)線上(sh≠↕>àng)互動教學和(hé)グロ放(fàng)題∑ 微(wēi)課(顧彼思無限學),已經有(yǒu)300‌≥ 多(duō)家(jiā)企業(yè)導入了®×(le)我們的(de)微(wēi)課。所以這(zhè)次大(dà)中華'×£區(qū)也(yě)可(kě)以做(zuò)到(dào)優雅地(dì)應✘₩"對(duì)巨變。 
 
一(yī)個(gè)不(bù)同點就(jiù)是(ε↓shì)中國(guó)的(de)市(shì ↑)場(chǎng)的(de)顧客們對(duì)教育效果的(de)追求"​₩☆略高(gāo)于日(rì)本,會(huì)追求短(δ¥duǎn)時(shí)間(jiān)內(nèi)看(k↔÷®λàn)到(dào)人(rén)才或者業(yè)務變化(≤∞huà)。針對(duì)這(zhè)個(g↑®ε§è)需求,我們的(de)産品也(yě)會(huì)比日(rì)本更加注重和(≤↓hé)實際業(yè)務的(de)鏈接。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DNcoFPksVNxsd33btKqUe2lZm1WsdpsqHUALgalK0qUSPGr4dSOrCiaHQ10N8SNJ51E7qegdnyXBOBQ24QicKs9A/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1


我們的(de)人(rén)才培養分(fēn)三個(gè)階段:

【1】知(zhī)識技(jì)能(néng)的(de)輸入(培訓,上(shα'$àng)課)

【2】實踐産出(通(tōng)常的(de)≤®™行(xíng)動學習(xí),用(yòn↔γπ§g)本公司的(de)實際案例來(lái)學習(xí),提升學習(xí)的(de<π)轉換率,留存率)

【3】實戰咨詢顧問(wèn)

一(yī)般的(de)培訓公司能(néng)做(zuò)到(dào)【2】&♣≠nbsp;的(de)行(xíng)動學習(xí)•π®✔也(yě)已經很(hěn)不(bù)錯(cuò)了(le),這 δ>÷(zhè)幾年(nián)顧彼思又(yòu)開(kāi)始了(©<♣↔le)新的(de)挑戰,希望給客戶提供不(bù)可(kě)替代®₽§的(de)高(gāo)附加價值。于是(shì)從(cóng)2018年(niᣱ&n)開(kāi)始,我們推出了(le)輕咨詢業(ε&£$yè)務。  

為(wèi)什(shén)麽要(yào)做(zuò)輕咨$<¶詢?學員(yuán)們完成了(le)初步的≥>®≤(de)學習(xí)以後,需要(yào)在實際的(de)職場(chǎβ↑ng)中實戰,通(tōng)過試錯(cuò)不(bù)斷積累經驗÷≤,才會(huì)讓培訓的(de)投效比提高(gāo)。Ω ​γ但(dàn)是(shì)這(zhè)個(gè)過程對(d→$♦uì)企業(yè)來(lái)說(shu §ō)有(yǒu)很(hěn)大(dà)的(de)風(fēng)險和↓↓±¥(hé)成本,也(yě)會(huì)影(yǐng)©Ω<↓響學員(yuán)們的(de)信心和(hé)組織信任。∏‍如(rú)何選擇,設計(jì),管控項目,提高(gāo)學φ♠♦員(yuán)和(hé)企業(yè)的(de)成功率,是(sh>‍ì)顧彼思的(de)價值所在。


單純隻追求某一(yī)個(gè)項目成功的(de)話(huà >)找一(yī)個(gè)外(wài)部顧問÷☆"(wèn)公司就(jiù)可(kě)以了(le),但(dàn)是(shì)顧→>•'彼思的(de)價值是(shì)讓學員(yuán),讓企業(yè)有(yǒu)能¥ ©'(néng)力,可(kě)以複制(zhì)曾經的(>≈de)成功,可(kě)以在未知(zhī)和(hé)複雜(z$¶á)的(de)情境中舉一(yī)反三,沒有→£α(yǒu)顧問(wèn)陪跑的(de)情況下(xià)也(yě)能(né↑>ng)獨行(xíng) 。所謂的(de)既要(yào)授之以漁(方法論 × ),也(yě)要(yào)授之以魚(可(kě)實際落地(dì)的✔≤(de)解決方案)!顧彼思提供的(de)就(jiù)是(shì)這<φππ(zhè)種一(yī)般的(de)培訓公司和(h ¶ é)咨詢公司都(dōu)無法兼顧的(de)價值,這(zhè)個™¶δ(gè)價值解決了(le)顧客的(de)¥​€痛點,不(bù)太容易替代。即使在疫情期間(jiān)$β∏→,輕咨詢項目也(yě)沒有(yǒu)中斷或改期,保證了(le)我們的(de"₩β)現(xiàn)金(jīn)流。

Q:這(zhè)類高(gāo)難度的(de)業(yè)務,你(nǐ)們如(rú×§ )何做(zuò)到(dào)價值提供的(de)呢(ne)?

趙:GLOBIS 創業(yè)之初的(de)DNA∞♣就(jiù)是(shì)合作(zuò)共赢。我們有(yǒu§≠>)衆多(duō)的(de)外(wài)部講師(shī)專家(jiā ♥),也(yě)會(huì)積極開(kāi)拓價值觀相(xiàng‍✔)同的(de)合作(zuò)夥伴,針對(duì)客戶的(de)需求, •定制(zhì)各種服務。比如(rú)說(shuō)輕 ε咨詢項目中,有(yǒu)新業(yè)務開(kāi)拓的(d↓≤α→e)項目,需要(yào)和(hé)調查公司合作(zuò)。有(yǒu)≤®‍σ直營店(diàn)的(de)用(yòng ±™Ω)戶體(tǐ)驗設計(jì)項目,需要(yào)和(hé)設計(jì)公司合¶δ&λ作(zuò)。這(zhè)些(xiē)合作(zuò)±®≤會(huì)提升我們內(nèi)部能(néng)力的(de)寬度<£•♦和(hé)深度,很(hěn)多(duō)夥伴就(jiù)是(s♥€"hì)因為(wèi)在顧彼思有(yǒu)很(hěn)多(×≈✘duō)和(hé)外(wài)部專家(jiā)合作(zuòφ✘λ>)的(de)機(jī)會(huì)而選擇長(cháng)£←期就(jiù)職于顧彼思。我們的(de)合作(zuò)公司或外(wàΩ ™ i)部講師(shī)也(yě)因為(wèi)顧彼思有(yǒu)衆多✘ (duō)睿智的(de)客戶而願意在我們的(de)φ✔↔平台上(shàng)施展自(zì)己的(de)才華。大(dà)家(jiā)都≥✔(dōu)是(shì)希望為(wèi)客戶提供卓越服務的$≈✘(de)志(zhì)同道(dào)合的(de)夥伴,因此得(de)以齊心協← β∏力做(zuò)到(dào)其他(tā)公司無法替代的(d♦∑‍↑e)程度。

Q:面對(duì)未來(lái)你(nǐ)們現(xiàn)在在做(zu✔γò)的(de)事(shì)情是(shì)什(shén) ↑&麽?

趙:我們立志(zhì)成為(wèi)世界第一(yī)✘★ ♠的(de)商學院。因此需要(yào)持續₽♣€開(kāi)發卓越的(de)産品和(hé)服務來(lái≠×‌)符合客戶需求。針對(duì)學習(xí)的(de)各種痛點問(wèn)÷​題,我們兩年(nián)前已經開(kāi)始了(le)各種研發‍₹,比如(rú) AI研究所,可(kě)以用(yòng↔ δ )技(jì)術(shù)來(lái)分(fēn)析α↑♥φ判斷學員(yuán)的(de)各種狀态(理(lǐ)解度 ,參與度,包α>∑括情緒等)。也(yě)考慮用(yòng) AI 提升教學活動的(de)效率↕±(比如(rú)說(shuō)AI批卷)讓教育工(gōng)作(zuò)​♣者把更多(duō)的(de)時(shí)間(jiā$∞δn)用(yòng)在“教書(shū)和(h←≈é)育人(rén)”上(shàng)。


不(bù)忘初心,解決顧客痛點問(wèn)題,提π↓供不(bù)可(kě)替代的(de)價值,是(≠α♠≈shì)我們所有(yǒu)思考的(de)原點。選擇睿智的(de¥→₽)客戶和(hé)志(zhì)同道(dào)合的(de)夥伴,共同實φ←♠≤現(xiàn)長(cháng)期穩定的(de)發展! 

我們的(de)使命是(shì)通(tōng)過提升管理≠φ(lǐ)人(rén)員(yuán)的(de)勝任力,來(lái)提升企業(y♣‍è)和(hé)社會(huì)的(de)價值!幫助國(guó)際化(hu ★à)企業(yè)紮根中國(guó),幫助中國(guó)的(δ >♣de)企業(yè)走向世界!